Wszelkie teksty, haiku i zdjęcia są własnością autora tego blogu. Kopiowanie bez jego zgody jest zabronione.
Tagi
margin: 120px; height: 50px; height: 50px; }
dogs } { height: 50px; {
RSS
poniedziałek, 29 września 2008
Na stronach World Haiku Association ogłoszono wyniki pierwszego po przerwie urlopowej konkursu haiga. W ścisłej czołówce znalazły się dwie prace pochodzące z Polski. Nastrojowa haiga Doroty Pyry i haiga mojej skromnej osoby.
16:15, jacek_jaal
Link Komentarze (1) »
niedziela, 28 września 2008
Dzięki różnicy czasu już dziś można poczytać poniedziałkowe wydanie magazynu The Mainichi Daily News i nowe haiku. Na ten dzień edytor wybrał  mój wiersz o cudownym wieczorze nad jeziorem.
19:46, jacek_jaal
Link Komentarze (1) »
wtorek, 23 września 2008
Ogłoszono wyniki wrześniowego konkursu na stronach Haikuworld. Moje haiku, obok kilku innych znalazło się na trzecim miejscu.

autumn chill—
the church fills
with the smell of mothballs

14:44, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
piątek, 19 września 2008
Nowe wydanie the Asahi Haikuist Network już w sieci. W komentarzach edytora dwa wiersze haiku z Polski. Jeden autorstwa Katarzyny Prędoty, a ten poniżej napisałem ja:

treading
on a puffball mushroom
morning mist



(The first publication: Asahi Haikuist Network September 19, 2008)
17:37, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
sobota, 13 września 2008

W nowym wrześniowym wydaniu magazynu  Contemporary Haibun Online  ukazał się mój pierwszy haibun w języku angielskim. Szczególne podziękowanie chciałbym złożyć na ręce Roberta Naczasa, który pomógł w poprawnym tłumaczeniu.

12:40, jacek_jaal
Link Komentarze (1) »
poniedziałek, 08 września 2008
We wrześniowym papierowym wydaniu australijskiego "FreeXpresSion" ukazały się trzy moje haiku. Edytorką działu haiku jest Quendryth Young.

grey morning
the sound of raindrops
on irises

frozen creek
within the empty shell
a hum

windy morning
with every fallen leaf
more and more sun


(The first publication: "FreeXpresSion" September 2008 Volume XV - Issue  9)
17:01, jacek_jaal
Link Komentarze (1) »
sobota, 06 września 2008
upalna noc
moje ciało drży
pod jej dotykiem
00:13, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
piątek, 05 września 2008
Wrześniowe wydanie magazynu the Asahi Haikuist Network publikuje trzy polskie haiku. Jednym z nich jest mój wiersz:

moon
from behind a cloud
puddles catch fire

(The first publication: Asahi Haikuist Network September 5, 2008)

W komentarzach edytora czytamy haiku Kasi Prędoty i Artura Lewandowskiego.
05:59, jacek_jaal
Link Komentarze (1) »
poniedziałek, 01 września 2008
Jest już sierpniowe wydanie magazynu Sketchbook. A w nim moja haiga i kilka wierszy haiku. Z ogłoszonych wyników comiesięcznego konkursu dowiadujemy się, iż mój wiersz zajął drugie miejsce, a z wątku poświęconego "wodzie" edytorzy wybrali trzy moje haiku.
07:52, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »