Wszelkie teksty, haiku i zdjęcia są własnością autora tego blogu. Kopiowanie bez jego zgody jest zabronione.
Tagi
margin: 120px; height: 50px; height: 50px; }
dogs } { height: 50px; {
RSS
wtorek, 23 czerwca 2009
Dzień Ojca
stawiam słój ze złotą rybką
na jego biurku
21:40, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
środa, 17 czerwca 2009

Letnie wydanie Haigaonline już dostępne w sieci. W tym wydaniu dwie haigi autorów z Polski. Moja praca o zabawie w chowanego znalazła się obok haigi Doroty Pyry, która czasem lubi układać puzzle.

06:12, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
wtorek, 16 czerwca 2009
Magazyn Modern Haiga zamieścił kolejną aktualizację swojej strony. Znalazły się na niej dwie moje haigi.
06:21, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 15 czerwca 2009
Dziś na łamach The Mainichi Daily News ukazało się kolejne moje haiku:

sparks
over the site of a fire
even more stars

dosłownie tłumacząc:

iskry
nad pogorzeliskiem
jeszcze więcej gwiazd

...ale ja najbardziej lubię wersje

iskry
nad pogorzeliskiem
coraz więcej gwiazd

iskry
nad pogorzeliskiem
przybywa gwiazd
07:03, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
poniedziałek, 01 czerwca 2009
Na łamach czerwcowego magazynu The Heron's Nest ukazało się moje "szachowe" haiku.

powrót z pogrzebu
obracam szachownicę
po każdym ruchu
06:20, jacek_jaal
Link Komentarze (6) »