Wszelkie teksty, haiku i zdjęcia są własnością autora tego blogu. Kopiowanie bez jego zgody jest zabronione.
Tagi
margin: 120px; height: 50px; height: 50px; }
dogs } { height: 50px; {
RSS
czwartek, 31 stycznia 2008
stary ogród
z kwitnącymi śliwami...
zapach wiosny

old garden
with flowering plum tree…
scent of spring
17:33, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
zakurzone pranie
mojej żony -
zapowiedź burzy

koniec zimy
lekko wygięty trzonek
szufli do śniegu

koniec zimy-
trzonek grabi przy płocie
wypuszcza pączki

koniec dnia
sople lodu po dachem
czerwienieją

kwiaty wiśni…
kolor jej twarzy jak
mówi Kocham Cię

wiosenna równonoc --
gwizdanie kosa
o świcie

przeprowadzka –
uderzenia kasztanów
o pustą skrzynię

pierwszy mróz
kogut na płocie
stroszy pióra

jesienny park
staruszka karmi
samotnego łabędzia

biała noc
i tak zapalam światło
nad drzwiami

jaka cisza
suche liście
pod lodem

zamglony księżyc
struga śmietanki
rozjaśnia kawę
17:32, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »
środa, 02 stycznia 2008

cold night
her white breath
ebbs and flows

Japoński edytor  Mainichi Daily News uznał, że to haiku warte jest publikacji.

16:27, jacek_jaal
Link Dodaj komentarz »